Metallica: origjina e këngës Whisky In The Jar ("Whisky in the jar")

Përmbajtje:

Metallica: origjina e këngës Whisky In The Jar ("Whisky in the jar")
Metallica: origjina e këngës Whisky In The Jar ("Whisky in the jar")
Anonim

U vu re se shumica e muzikantëve të famshëm hyjnë thellë në folklorin e vendeve të ndryshme për të krijuar veprat e tyre. Balada e vjetër irlandeze "Whisky in the Jar" u bë e njohur në shekullin e 20-të falë Metallica-s, e cila e mbuloi atë aq mahnitëse sa fitoi zemrat e dashamirësve të muzikës në mbarë botën. Që atëherë, ai është mbuluar nga shumë grupe të tjera të famshme, ndaj nuk do të mund të harrohet për këtë hit.

Histori kënge

Nuk dihet saktësisht se kur lindi kënga kombëtare irlandeze e quajtur Whisky In The Jar. Megjithatë, folkloristët zakonisht e datojnë atë në shekullin e 17-të. Besohet se bazohet në historinë e kriminelit të famshëm Patrick Flemming, i cili thuhet se u ekzekutua në vitin 1650.

Kuptimi i këngës

Nga video e Metallica
Nga video e Metallica

Teksti i këngës "Whisky in the jar", ose i përkthyer në rusisht "Whisky in a flask", tregon historinë e një grabitësi, i cili pasi kreu një krim të guximshëm, u tradhtua nga zonja e zemrës.. Megjithatë, ia vlen gjithashtukuptoni që origjinali thjesht nuk ka një provë të vetme - emrat e vajzës dhe personazhit kryesor, si dhe vendi në të cilin zhvillohen ngjarjet, ndryshojnë vazhdimisht në të. Edhe mënyrat për të tradhtuar të dashurin e saj janë shumë të ndryshme - në disa tekste ajo ia prish armën, dhe në të tjera ajo thjesht i dorëzohet autoriteteve pasi grabitësi grabiti zyrtarin.

Kur kënga filloi të përhapet në mbarë botën, duke goditur Amerikën e atëhershme koloniale, ajo ishte shumë e dashur për popullsinë vendase. Simpatia u ngrit për shkak të kuptimit të tekstit: grabitja e një zyrtari britanik - një përfaqësues i pushtetit që amerikanëve nuk u pëlqeu. Kështu, lindi një version i ri i pjesës muzikore, i cili kishte të njëjtën histori, por përdorte personazhe dhe vende amerikane.

Image
Image

Performues

Performoi "Whisky in the Jar" të Metallica për albumin e saj Garage Inc. Ky version ishte aq i popullarizuar nga dëgjuesit saqë fitoi një çmim nderi Grammy për "Performancën më të mirë të Hard Rock".

Megjithatë, përveç këtij grupi, ai u gjallërua nga një sërë muzikantësh të tjerë të njohur. Për shembull, midis tyre janë U2, Smokie, Thin Lizzy dhe shumë të tjerë. Tani kënga njihet pothuajse si një shenjë dalluese e muzikantëve folklorikë irlandezë, të cilët vazhdimisht e ripërsëritin atë në melodinë e tyre.

Përfundim

Grupi Metallica
Grupi Metallica

Whisky In The Jar konsiderohet një shembull i shkëlqyer se si një këngë kombëtare mund të krijohet për t'u bërë një hit i vërtetë. Besohet se në bazë tëU shkrua Opera e Beggarit, krijuesit të së cilës John Gay ishte aq i impresionuar me Whisky in the Jar sa vendosi të shkruante versionin e tij të legjendës. Tani ka shumë variante të kompozimit, i cili realizohet në stile të ndryshme muzikore.

Recommended: